domingo, 8 de noviembre de 2009

Instalaciones/ Facilities/Équipement









Nuestro desayuno. Además, también preparamos desayunos especiales para vegetarianos y veganos...




El hotel rural La Rochera se encuentra en Gandia (Valencia), en el distrito de Marxuquera, en plena montaña, a tan solo 6 km. de la ciudad de Gandia y 9 km. de la playa.


Todas las instalaciones del hotel son luminosas y acogedoras, con vistas al pico del Montdúver y el Circo de la Safor.

El hotel dispone de 6 habitaciones dobles con terraza o balcón. Todas las habitaciones disponen de baño completo privado, TV, aire acondicionado y calefacción central, secador y productos para el baño.

Además, el hotel dispone de salón con chimenea, TV-DVD, biblioteca, videoteca, equipo de música, piscina, jardín, barbacoa, aparcamiento gratuito y diferentes zonas para disfrutar de un espacio íntimo donde relajarte y desconectar.

Si eres vegano o vegetariano, también hemos pensado en ti.


The rural hotel “La Rochera” is located in Gandia (Valencia) in the district of Marxuquera in the middle of the countryside close to the mountains. Located only 6 km from the city and 9 km from the beach.

The hotel has a lot of natural light and it has a welcoming atmosphere, with views to the Montduver mountain’s peak and the “Circ of la Safor”. The hotel has 6 double rooms with a terrace or a balcony.

All the rooms are ensuite, TV, air conditioning, central heating, hair dryer and amenities. The hotel has a living room with a fireplace, TV-DVD, library, video library, hi-fi system, swimming pool, garden, barbecue and different places to enjoy a little intimacy, to relax and have some down time.

Parking places are free.

If you are vegetarian o vegan we also think about you.


L'hôtel rural de La Rochera se trouve a Gandia (Valencia), dans le district de Marxuquera, en pleine montagne, et a seulement 6 kilomètres de la ville de Gandia ainsi qu'à 9 kilomètres de la plage.

Toutes les installations de l'hôtel sont lumineuse, avec vue sur le pic du Montdúver et le Circ dela Safor. L'hôtel dispose de 6 chambres doubles. Avec terrasse ou balcon.

Toutes les chambres disposent d'une salle de bain complète privée, TV, air conditionné et chauffage central, sèche cheveux et produits de salle de bain. De plus l'hôtel dispose d'un salon avec cheminée, TV-DVD, bibliothèque, vidéothèque, chaîne hifi, piscine, jardin, barbacue et des différentes zones pour de détente et relaxation, ainsi qu'un parking gratuit.

No hay comentarios:

Publicar un comentario